Naoshima Art Island: un itinéraire d'une journée

L’île de Naoshima est une petite île de la mer intérieure Seto au Japon, connue pour ses galeries d’art contemporain et ses sculptures en plein air.

L'île endormie avec seulement 3 000 habitants est un centre artistique improbable, mais depuis l'ouverture du musée de la maison Benesse au début des années 90, l'art a revitalisé l'île.

Depuis lors, de nouveaux musées d’art ont ouvert leurs portes et des sculptures sont apparues sur l’île, notamment l’emblématique citrouille jaune de Yayoi Kusama (connue sous le nom de citrouille de Naoshima). Naoshima attire désormais les amateurs d'art du monde entier.

Nous avons adoré faire du vélo autour de l'île décontractée et combiner l'art avec de belles vues sur la mer et de minuscules villages de pêcheurs. Il vaut la peine d’ajouter à votre itinéraire au Japon quelque chose de différent, même si vous n’êtes pas un expert en art (nous ne le sommes pas!).

Ce guide de Naoshima vous donnera toutes les informations dont vous aurez besoin pour une journée parfaite à Naoshima, y ​​compris comment vous y rendre, les transports sur l'île, les meilleurs endroits à visiter et notre itinéraire.

J’ai également inclus des options d’hébergement au cas où vous décideriez de rester plus longtemps sur l’île.

Contenu

Comment se rendre à Naoshima

L’île de Naoshima est située dans la mer intérieure de Seto (également appelée Setouchi), située entre trois des principales îles du Japon, Honshu, Shikoku et Kyushu.

La ville principale la plus proche est Okayama (sur Honshu), que vous devrez traverser pour atteindre Naoshima si vous venez d’autres grandes villes telles que Hiroshima ou Osaka.

Utilisez l'excellent site Web ou l'application Hyperdia pour vérifier les horaires et les prix des trains.

Vous pouvez utiliser un Japan Rail Pass pour vous rendre au port de Uno, mais le traversier à destination de Naoshima ne sera pas couvert.

Venir de Tokyo à Naoshima est trop loin pour une excursion d’une journée car il faut plus de trois heures en train à grande vitesse pour se rendre à Okayama.

Retour à la table des matières

Okayama à Naoshima

Okayama n’est pas une destination touristique populaire au Japon, mais nous l’avons trouvé un point de départ idéal pour des excursions d’une journée à Naoshima.

Le trajet d’Okayama à Naoshima nous a pris 1 heure 20 minutes.

D'Okayama, vous devez prendre le train pour Uno, qui prend 40 à 60 minutes. Comme il n’ya pas beaucoup de trains directs, vous devrez peut-être vous changer à Chayamachi. C'est très facile (même si vous n'avez que 3 minutes de connexion comme nous), car vous venez de traverser la plate-forme.

Nous avons quitté Okayama à 8h24 (sur le Marine-Liner 11 pour Takamatsu) et sommes arrivés à Uno à 9h10 avec un bref changement à Chayamachi.

Le ferry est en face de la gare – suivez la foule. Les billets coûtent 300 yens (3 $) et sont vendus au débarcadère à la billetterie ou aux distributeurs automatiques. Les lignes sont devenues assez longues, alors allez droit si vous n'avez que dix minutes avant le ferry comme nous le faisions.

Il y a deux ports de ferry sur Naoshima. Miyanoura est le port principal, il est donc logique de commencer par là. Honmura est de l'autre côté de l'île et les ferries y sont moins fréquents.

Nous avons pris le ferry de 9h22 à Uno pour Miyanoura, qui prend 20 minutes et arrive à 9h52. Comme la plupart des galeries d’art n’ouvrent pas avant 10h, c’était l’heure d’arrivée idéale pour une excursion d’une journée.

Le ferry était à l'aise avec des toilettes, des distributeurs automatiques et des fauteuils face aux fenêtres pour profiter de la vue.

Retour à la table des matières

Osaka à Naoshima

Pour vous rendre d’Osaka à Naoshima, vous devrez prendre le shinkansen (train à grande vitesse) de la gare de Shin-Osaka à Okayama, qui prend environ 45 à 50 minutes. Vous pouvez ensuite procéder à partir d'Okayama comme décrit ci-dessus.

La durée totale du trajet devrait prendre environ deux heures (plus le temps de trajet entre la gare de Shin-Osaka et votre logement à Osaka). Je recommande de partir avant 8h pour profiter au maximum de votre journée.

Retour à la table des matières

Hiroshima à Naoshima

Pour aller d’Hiroshima à Naoshima, prenez le shinkansen pour Okayama, qui dure environ 35 minutes sur le Nozomi (non couvert par le Japan Rail Pass) ou 40 minutes sur le Sakura. Continuez comme ci-dessus.

Comptez environ deux heures pour le voyage.

Retour à la table des matières

Kyoto à Naoshima

Aller de Kyoto à Naoshima prend au moins deux heures et demie et représente une longue journée. Le shikansen Hikari prend environ une heure à Okayama; Le Nozomi est à peu près le même mais n’est pas inclus dans un pass ferroviaire. Continuez depuis Okayama comme ci-dessus.

Personnellement, je pense que Naoshima est un peu trop loin pour une excursion d’une journée et vous feriez mieux de passer la nuit sur l’île ou de visiter Okayama ou Hiroshima. Découvrez plutôt ces excursions d'une journée à Kyoto.

Retour à la table des matières

Comment se déplacer à Naoshima

Une vue que nous avons apprécié près de Benesse House

Il y a des bus entre les principaux sites touristiques de Naoshima, mais ils ne sont pas très fréquents et peuvent être encombrés.

Louer des vélos est une meilleure façon d'explorer l'île. Vous aurez plus de liberté et pourrez profiter du paysage tout au long du parcours. Les distances entre les sites ne sont pas longues (nous n’avons jamais parcouru plus de 15 minutes en une fois), mais il y a quelques grandes collines et il est donc intéressant de louer un vélo électrique, ce qui les rend beaucoup plus faciles.

Lorsque vous êtes sur le ferry, dirigez-vous vers la zone de débarquement dès que vous approchez du port de Miyanoura sur Naoshima. En faisant cela, nous avons été les premiers à descendre du traversier et à traverser la route en direction de la location de vélos à Ougiya (ouvert de 9h à 18h, 1100 yens / 9 $ pour un vélo électrique).

Nous n’avons pas eu à attendre pour être servis, mais au moment de notre départ, quelques minutes plus tard, il y avait une longue file d’attente. Vous recevez une clé pour le vélo que vous récupérez dans un hangar situé à quelques minutes à pied.

Little Plum et TVC à Miyanoura louent également des vélos, mais les vélos électriques coûtent plus cher à 1500 yens (14 dollars).

Vous pouvez également vous promener autour de Naoshima, mais il sera plus difficile de tout ranger pendant une excursion d'une journée: un vélo vous laisse plus de temps pour profiter de la vue.

Retour à la table des matières

Conseils pour visiter l'île d'art de Naoshima

  • Évitez de visiter le lundi – C'est le jour où tous les musées sont fermés. Il est également préférable d’éviter les week-ends et les jours fériés où il y aura plus de monde.
  • Procurez-vous le livret Carte de la région de Naoshima – Il contient de nombreuses informations utiles telles que les horaires des ferries et des bus, les restaurants, les hôtels et les cartes. Nous avons eu le nôtre à notre hôtel à Okayama, mais vous pouvez aussi en prendre un sur l’île ou le télécharger ici.
  • Réservez vos billets pour Chichu Art Museum à l'avance – Voir ci-dessous pour plus de détails.
  • Porter des chaussures sans lacets si possible – Vous devez les enlever dans quelques-uns des musées. Je portais mes fidèles ballerines Tieks.
  • Prendre de l'argent – Les frais de musée s’additionnent et n’acceptent pas tous les cartes de crédit. Il y a quelques guichets automatiques sur l’île, mais il sera plus facile de faire l’approvisionnement à l’avance.
  • La photographie n'est pas autorisée dans l'un des musées.
  • Il y a des casiers à pièces au port de Miyanoura si vous devez ranger du matériel.
  • Il y a un dépanneur 7/11 à Miyanoura et un petit supermarché coop à Honmura.

Retour à la table des matières

Carte de Naoshima

Itinéraire Naoshima

Voici l'itinéraire d'une journée de Naoshima que nous avons suivi, y compris des conseils sur ce que nous ferions différemment.

Retour à la table des matières

Arrivée à Miyanoura (9h45)

Nous sommes arrivés au port de Miyanoura en ferry depuis Uno et avons loué des vélos électriques pour explorer l'île (voir ci-dessus).

La sculpture de la citrouille rouge de Yayoi Kusama est au port, mais je vous recommande d’attendre de regarder de plus près jusqu’à la fin de la journée. Il est plus important d’aller dans les musées d’art avant qu’ils ne deviennent trop occupés.

Retour à la table des matières

Achat de billets pour le musée d'art Chichu (10h)

Chichu Art Museum est le musée le plus populaire de l'île. C’est à 15 minutes à pied de Miyanoura, une route pittoresque en vélo, sur une route calme.

Ils vous encouragent à réserver vos billets en ligne à l’avance, c’est tellement populaire. Je recommande de réserver des billets pour 10h15 (vous aurez jusqu’à 10h45 pour entrer), mais aux heures populaires, vous devrez réserver environ une semaine à l’avance.

Nous n’avons pas acheté de billets à l’avance et les premiers billets que nous avons pu obtenir étaient pour 11h30. Si vous achetez sur place, vous achetez toujours un billet électronique qui doit être échangé contre un autre billet pas plus de 10 minutes avant l'heure prévue.

Les 1,5 heures dont nous disposions étaient suffisantes pour visiter la maison Benesse et le potiron jaune, mais deux heures auraient été plus tranquilles et nous auraient permis de nous arrêter au café Benesse.

Une autre galerie d’art à proximité que nous aurions pu visiter est la Lee Ufan Museum (ouvert de 10h à 18h, 1050 yens / 10 $), mais nous avons décidé de l'ignorer car cela semblait beaucoup à couvrir en une journée (et les coûts d'entrée s'additionnent).

Lee Ufan Museum sur l'île de Naoshima, Japon

Lee Ufan Museum

Retour à la table des matières

Benesse House Museum (10h15)

Vous ne pouvez pas emprunter le secteur privé de Benesse à vélo (vous pouvez donc utiliser leur navette gratuite ou marcher), ce que nous avons fait car les horaires des navettes ne nous convenaient pas. Nous avons laissé nos vélos au parking Chichu, mais vous pourriez vous garer un peu plus loin à la porte nord.

Le musée Benesse House se trouve à 15 minutes à pied de Chichu et offre une vue sur la mer, des installations artistiques et des fleurs de cerisier (en avril). La région paisible était la partie la plus attrayante de l'île que nous avons visitée.

Quartier de la maison Benesse de l'île de Naoshima

C’était le musée original de Naoshima et le principal hôtel de l’île, réparti dans plusieurs bâtiments, se trouve ici.

Benesse House Museum sur l'île d'art de Naoshima

Une partie extérieure du musée de la maison Benesse

Le musée a été conçu par l'architecte Tadao Ando en hauteur surplombant la mer intérieure de Seto. Il y a des vues fantastiques ainsi que des installations artistiques intéressantes, beaucoup avec un thème marin. Le café était aussi magnifique, mais nous n’avons pas le temps de nous arrêter.

Détails: Ouvert tous les jours de 8h à 21h. Coût 1050 yens (10 $).

Art en plein air à Benesse (10h45)

Nous avons continué devant le musée de la maison Benesse pour explorer davantage d'œuvres d'art sur le terrain.

Bain de fusion culturelle: Projet pour Naoshima de Cai Guo-Qiang sur l'île de Naoshima

L'une des œuvres d'art en plein air: Bain de fusion culturelle: Projet pour Naoshima de Cai Guo-Qiang. Vous pouviez réserver un bain ici.

La plus célèbre est la sculpture de citrouille jaune de Yayoi Kusama qui se trouve au bout de la jetée. C'est devenu le symbole de Naoshima.

La sculpture de citrouille ou citrouille jaune de Naoshima par Yayoi Kusama sur l'île d'art de Naoshima au Japon

Vous trouverez également une plage et d’autres sculptures amusantes dans les environs.

Sculpture d'un homme lisant un journal sur l'île de Naoshima
Sculpture de grenouille et chat de Karel Appel sur l'île de Naoshima

Vous pouvez prendre la navette gratuite pour retourner à Chichu à partir d'ici, mais nous avons marché et exploré davantage d'installations extérieures sur le chemin.

Retour à la table des matières

Musée d'Art Chichu (11h30)

Allée du jardin Monet menant au musée d’art Chichu sur l’île de Naoshima

Au moment de notre visite au musée d'art de Chichu, nous avons déposé nos sacs aux casiers gratuits à la billetterie, échangé nos billets et emprunté l'allée du jardin inspirée de Monet.

Le musée est situé dans un autre bâtiment en béton spectaculaire conçu par Tadao Ando. Il est principalement souterrain et utilise la lumière naturelle des puits de lumière pour illuminer les œuvres. Cela signifie que l'art et la construction changent au fil des saisons et des conditions météorologiques.

La salle Monet présente des œuvres d'art étonnamment traditionnelles – d'énormes peintures de la série Water Lillies éclairées par la lumière naturelle.

La salle Walter De Maria utilise les reflets d'une lucarne pour éclairer une sphère géante dans un escalier.

L'unique salle ouverte James Turrell Open Field valait la peine d'attendre 15 minutes. Seules quelques personnes sont autorisées à entrer en même temps et vous vous sentez comme si vous marchiez dans une peinture abstraite. C'était notre travail préféré de la journée.

Nous avons également pris une collation au café qui offre une vue panoramique sur la mer. La nourriture n’est pas excellente, c’est pourquoi il vaut mieux attendre jusqu’à Honmura et peut-être simplement prendre un verre.

Terrasse panoramique avec vue sur la mer au café du Chichu Art Museum sur l'île de Naoshima

Terrasse panoramique avec vue sur la mer du café du musée d'art de Chichu

Détails: Ouvert de 10h à 18h (dernière entrée 17h). Fermé le lundi Coût 2100 yens (19 $).

Vélo jusqu'à Honmura (12h50)

Nous avons pris la route intérieure et cela nous a pris seulement 10 minutes pour aller à vélo à Honmura. Nous nous sommes arrêtés au labyrinthe Cherry Blossom sur le chemin, mais même si les fleurs s'épanouissaient, il ne ressemblait pas vraiment à un labyrinthe.

Labyrinthe de fleurs de cerisier sur l'île de Naoshima

Labyrinthe à fleurs de cerisier

Nous nous sommes garés à la périphérie du village près de Minamidera, car le stationnement des vélos est limité et il est facile de se promener partout.

Honmura est un joli village de bâtiments en bois et de ruelles étroites avec quelques cafés à la recherche sympa. Il abrite le projet Art House, qui propose une série d’expositions dans différentes maisons.

Villa Honmura à Naoshima, Japon

Ne commettez pas l’erreur que nous avons commise – avant le déjeuner, achetez vos billets pour Art House et réservez une place pour visiter Minamidera (voir ci-dessous).

À Honmura, vous pouvez également visiter le Musée Ando (ouvert de 10h à 16h30, 520 yens / 5 $), mais il a des critiques mitigées et nous l’avons sauté.

Retour à la table des matières

Déjeuner à Aisunao (13h20)

Déjeuner végétarien à Aisunao dans le village de Honmura sur l'île de Naoshima, Japon

Aisunao est l’un des rares (probablement le seul) restaurant végétarien de l’île. Je le recommande à tout le monde car il occupe un cadre pittoresque dans une maison de 90 ans et sert des repas savoureux et sains avec un accent particulier sur le riz brun.

Nous avons eu le déjeuner fixe (850 yens / 8 $) qui est végétalien et comprend du riz brun, des légumes, du tofu et une soupe miso (préparée sans dashi). Les soupes de nouilles contiennent du dashi (bouillon de poisson). J'ai aussi essayé du saké à la pêche délicieux d'Okayama.

Détails: Ouvert de 11h à 15h. Fermé le lundi Site Web Aisunao (utilisez Google Translate).

Projet Art House (14h)

Haisha, l'un des sites du projet Art House sur l'île d'art de Naoshima

Haisha, un des sites du projet Art House

Le projet Art House transforme les maisons vides en espaces d'art et compte actuellement sept emplacements dans le village. Nous avons acheté nos tickets combinés pour tous les sites du Honmura Lounge & Archive. Vous pouvez également acheter des billets à la Benesse House et ailleurs.

Malheureusement, ils avaient épuisé leurs billets pour Minamidera et quand nous sommes allés au lieu même, la première fois qu'ils avaient eu lieu était 16 heures. Nous nous sentions fatigués et ne voulions pas attendre deux heures. Nous l’avons sauté.

Nous avons fini par visiter quatre des maisons d'art. Aucune d’entre elles n’est très éloignée les unes des autres et les visites ne prennent pas très longtemps car elles se composent généralement d’une ou deux salles. Nous avons marché jusqu'à tous sauf Haisha, à laquelle nous avons pris le chemin du retour vers le port de Miyanoura.

Nos préférés étaient Kadoya (avec un étang intérieur) et Haisha (une maison de junkyard bizarre). C’est une façon amusante d’explorer le village et offre une expérience différente de celle des musées d’art.

Détails: Ouvert de 10h à 16h30. Fermé le lundi Coût 1050 yens (10 $) pour un billet combiné.

Potiron rouge à Miyanoura (15h)

Potiron rouge de Yayoi Kusama au port de Miyanoura sur l'île d'art de Naoshima au Japon

Il nous a fallu environ 15 minutes pour revenir d’Honmura au port de Miyanoura. Nous avons déposé nos vélos et sommes allés voir la citrouille rouge de Yayoi Kusama. C’est plus grand que la citrouille jaune et vous pouvez aller à l’intérieur.

Dans cette zone, vous pouvez également prendre un bain japonais (style communautaire) au bain excentrique Naoshima.

Le prochain ferry n’était qu’à 14h02 (avec le train pour Okayama à 16h45 arrivant à 17h30), nous avons donc attendu au café Ougiya au terminal des ferries et dégusté une glace. Ils ont également quelques souvenirs salés locaux uniques (comme du soda au sel et des bonbons).

Cela aurait été bien de rester sur l'île pour le coucher du soleil, mais nous nous sentions trop fatigués.

Retour à la table des matières

Naoshima Hébergement

Au départ, nous avions prévu de passer quelques nuits à Naoshima, mais les possibilités d’hébergement étant limitées, nous avons donc choisi une excursion d’une journée à partir d’Okayama. Comme nous avons séjourné à l'hôtel Granvia Okayama, qui est relié à la gare, le voyage a été simple.

C'était plus facile de ne pas avoir à porter nos bagages et nous avions assez de temps pour voir les faits saillants, mais passer une nuit ou deux vous permettrait de prendre les choses plus lentement.

Benesse House est le seul véritable hôtel de l'île et propose des chambres dans différents bâtiments, notamment sur la plage et dans le musée. C’est cher, cependant, et les livres montent rapidement.

Une option économique sur la plage de Benesse est de rester dans une simple yourte ou un chalet à Tsutsuji-so.

Il existe également un certain nombre de minshuku (auberges japonaises) autour de l'île. Celles-ci sont généralement simples avec des chambres de style japonais (futons sur tatami) et des salles de bains communes.

J'ai envisagé de rester à l'épisode 1, qui comporte de petits appartements avec cuisine et location de vélos gratuite. Il se trouve à 15 minutes à pied de Honmura. Nous avons aimé l’idée de pouvoir préparer nous-mêmes nos repas car de nombreux restaurants sont fermés le soir et nous avons pensé que nous aurions du mal à trouver des options végétariennes.

Vous pouvez chercher plus d'hébergements sur Naoshima ici.

Retour à la table des matières

Autres îles d'art près de Naoshima

Si vous restez plus longtemps sur l'île, vous pourrez également visiter l'une des îles d'art voisines telles que Teshima et Inujima, accessible en ferry depuis Naoshima. Ils sont moins encombrés et présentent des œuvres d'art contemporain intéressantes.

Les musées de Teshima sont fermés le mardi.

Retour à la table des matières

La triennale de Setouchi

La Triennale de Setouchi est un festival d'art contemporain qui se déroule à Naoshima et dans d'autres îles de la mer intérieure de Seto.

Cela se produit tous les trois ans – la dernière épreuve remonte à 2019 et la prochaine ne se déroulera qu’en 2022.

Voir le site Web Art Setouchi pour plus de détails.

Retour à la table des matières

Sommaire

Naoshima vaut le détour si vous êtes un amateur d'art moderne. C’est une excellente évasion des villes animées et nous avons passé une journée de détente à pédaler au soleil, à admirer le paysage et à admirer un art et une architecture uniques.

Vous pouvez également profiter de nos publications sur les meilleurs endroits à visiter au Japon et sur ce qu’il faut faire ou non pour planifier un voyage au Japon.

Apprécié ce post? Pin pour plus tard!

Voici pourquoi et comment vous rendre à l'île d'art de Naoshima au Japon!

Vous cherchez des idées de cadeaux de Noël? Consultez notre guide sur les 50 meilleurs cadeaux pour les voyageurs. Ils sont parfaits pour les amateurs de voyages qui veulent voyager léger et pour tous les budgets.

Retour à la table des matières

Laisser un commentaire